◄ Jeremiah 1:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2962 [e]bə-ṭe-remבְּטֶ֨רֶםBeforePrep
  [’eṣ-ṣō-wr-ḵā[אֶצֹּורְךָ -  
  ḵ]כ] -  
3335 [e](’eṣ-ṣā-rə-ḵā(אֶצָּרְךָ֤I formedVerb
  q)ק)you 
990 [e]ḇab-be-ṭenבַבֶּ֙טֶן֙in the bellyNoun
3045 [e]yə-ḏa‘-tî-ḵā,יְדַעְתִּ֔יךָI knew youVerb
2962 [e]ū-ḇə-ṭe-remוּבְטֶ֛רֶםand before youPrep
3318 [e]tê-ṣêתֵּצֵ֥אcame forthVerb
7358 [e]mê-re-ḥemמֵרֶ֖חֶםout of the wombNoun
6942 [e]hiq-daš-tî-ḵā;הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָI consecrated youVerb
5030 [e]nā-ḇîנָבִ֥יאa prophetNoun
1471 [e]lag-gō-w-yimלַגּוֹיִ֖םto the nationsNoun
5414 [e]nə-ṯat-tî-ḵā.נְתַתִּֽיךָ׃I ordainedVerb
Hebrew Texts
ירמיה 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּטֶ֨רֶם [אֶצֹּורְךָ כ] (אֶצָּרְךָ֤ ק) בַבֶּ֙טֶן֙ יְדַעְתִּ֔יךָ וּבְטֶ֛רֶם תֵּצֵ֥א מֵרֶ֖חֶם הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ נָבִ֥יא לַגֹּויִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃

ירמיה 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בטרם [אצורך כ] (אצרך ק) בבטן ידעתיך ובטרם תצא מרחם הקדשתיך נביא לגוים נתתיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 1:5 • Jeremiah 1:5 Text Analysis • Jeremiah 1:5 Interlinear • Jeremiah 1:5 Multilingual • Jeremiah 1:5 TSK • Jeremiah 1:5 Cross References • Jeremiah 1:5 Bible Hub • Jeremiah 1:5 Biblia Paralela • Jeremiah 1:5 Chinese Bible • Jeremiah 1:5 French Bible • Jeremiah 1:5 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 1:4
Top of Page
Top of Page