◄ Judges 13:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-ma‘וַיִּשְׁמַ֥עAnd listenedVerb
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֖יםGodNoun
6963 [e]bə-qō-wlבְּק֣וֹלto the voiceNoun
4495 [e]mā-nō-w-aḥ;מָנ֑וֹחַof ManoahNoun
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֣אand cameVerb
4397 [e]mal-’aḵמַלְאַךְ֩the angelNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֨יםof GodNoun
5750 [e]‘ō-wḏע֜וֹדagainSubst
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
802 [e]hā-’iš-šāh,הָאִשָּׁ֗הthe womenNoun
1931 [e]wə-hîוְהִיא֙and as shePro
3427 [e]yō-wō-še-ḇeṯיוֹשֶׁ֣בֶתsatVerb
7704 [e]baś-śā-ḏeh,בַּשָּׂדֶ֔הin the fieldNoun
4495 [e]ū-mā-nō-w-aḥוּמָנ֥וֹחַbut Manoah herNoun
376 [e]’î-šāhאִישָׁ֖הּhusbandNoun
369 [e]’ênאֵ֥יןnotPrt
5973 [e]‘im-māh.עִמָּֽהּ׃withPrep
Hebrew Texts
שופטים 13:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֥ע הָאֱלֹהִ֖ים בְּקֹ֣ול מָנֹ֑וחַ וַיָּבֹ֣א מַלְאַךְ֩ הָאֱלֹהִ֨ים עֹ֜וד אֶל־הָאִשָּׁ֗ה וְהִיא֙ יֹושֶׁ֣בֶת בַּשָּׂדֶ֔ה וּמָנֹ֥וחַ אִישָׁ֖הּ אֵ֥ין עִמָּֽהּ׃

שופטים 13:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע האלהים בקול מנוח ויבא מלאך האלהים עוד אל־האשה והיא יושבת בשדה ומנוח אישה אין עמה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 13:9 • Judges 13:9 Text Analysis • Judges 13:9 Interlinear • Judges 13:9 Multilingual • Judges 13:9 TSK • Judges 13:9 Cross References • Judges 13:9 Bible Hub • Judges 13:9 Biblia Paralela • Judges 13:9 Chinese Bible • Judges 13:9 French Bible • Judges 13:9 German Bible

Bible Hub
Judges 13:8
Top of Page
Top of Page