Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology | 3004 [e] | legontes | λέγοντες | saying, | V-PPA-NMP | 1320 [e] | Didaskale | Διδάσκαλε, | Teacher, | N-VMS | 3475 [e] | Mōusēs | Μωϋσῆς | Moses | N-NMS | 1125 [e] | egrapsen | ἔγραψεν | wrote | V-AIA-3S | 1473 [e] | hēmin | ἡμῖν, | to us, | PPro-D1P | 1437 [e] | ean | ἐάν | If | Conj | 5100 [e] | tinos | τινος | anyone's | IPro-GMS | 80 [e] | adelphos | ἀδελφὸς | brother | N-NMS | 599 [e] | apothanē | ἀποθάνῃ | should die | V-ASA-3S | 2192 [e] | echōn | ἔχων | having | V-PPA-NMS | 1135 [e] | gynaika | γυναῖκα, | a wife, | N-AFS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 3778 [e] | houtos | οὗτος | he | DPro-NMS | 815 [e] | ateknos | ἄτεκνος | childless | Adj-NMS | 1510 [e] | ē | ᾖ, | is, | V-PSA-3S | 2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj | 2983 [e] | labē | λάβῃ | should take | V-ASA-3S | 3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS | 80 [e] | adelphos | ἀδελφὸς | brother | N-NMS | 846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S | 3588 [e] | tēn | τὴν | the | Art-AFS | 1135 [e] | gynaika | γυναῖκα | wife, | N-AFS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1817 [e] | exanastēsē | ἐξαναστήσῃ | should raise up | V-ASA-3S | 4690 [e] | sperma | σπέρμα | seed | N-ANS | 3588 [e] | tō | τῷ | to the | Art-DMS | 80 [e] | adelphō | ἀδελφῷ | brother | N-DMS | 846 [e] | autou | αὐτοῦ. | of him. | PPro-GM3S |
|
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγοντες Διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ᾖ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.Westcott and Hort 1881
λέγοντες Διδάσκαλε, Μωυσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ᾖ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγοντες Διδάσκαλε, Μωυσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ᾖ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.
RP Byzantine Majority Text 2005
λέγοντες, Διδάσκαλε, Μωσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ἀποθάνῃ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα, καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.
Greek Orthodox Church 1904
λέγοντες· Διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ἀποθάνῃ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.
Tischendorf 8th Edition
λέγοντες· διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ᾖ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.
Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγοντες, Διδάσκαλε, Μωσῆς ἔγραψεν ἡμῖν, ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα, καὶ οὗτος ἄτεκνος ἀποθάνῃ, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα, καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ.
Stephanus Textus Receptus 1550
λέγοντες Διδάσκαλε Μωσῆς ἔγραψεν ἡμῖν ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ ἔχων γυναῖκα καὶ οὗτος ἄτεκνος ἀποθάνῃ ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ
Links
Luke 20:28 •
Luke 20:28 Text Analysis •
Luke 20:28 Interlinear •
Luke 20:28 Multilingual •
Luke 20:28 TSK •
Luke 20:28 Cross References •
Luke 20:28 Bible Hub •
Luke 20:28 Biblia Paralela •
Luke 20:28 Chinese Bible •
Luke 20:28 French Bible •
Luke 20:28 German Bible
Bible Hub