Numbers 22:31
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1540 [e]way-ḡalוַיְגַ֣לThen openedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֮the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5869 [e]‘ê-nêעֵינֵ֣יthe eyesNoun
1109 [e]ḇil-‘āmבִלְעָם֒of BalaamNoun
7200 [e]way-yarוַיַּ֞רְאand he sawVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4397 [e]mal-’aḵמַלְאַ֤ךְthe angelNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
5324 [e]niṣ-ṣāḇנִצָּ֣בstandingVerb
1870 [e]bad-de-reḵ,בַּדֶּ֔רֶךְin the wayNoun
2719 [e]wə-ḥar-bōwוְחַרְבּ֥וֹand his swordNoun
8025 [e]šə-lu-p̄āhשְׁלֻפָ֖הdrawnVerb
3027 [e]bə-yā-ḏōw;בְּיָד֑וֹin his handNoun
6915 [e]way-yiq-qōḏוַיִּקֹּ֥דand he bowed down his headVerb
7812 [e]way-yiš-ta-ḥūוַיִּשְׁתַּ֖חוּand fell flatVerb
639 [e]lə-’ap-pāw.לְאַפָּֽיו׃to the groundNoun
Hebrew Texts
במדבר 22:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְגַ֣ל יְהוָה֮ אֶת־עֵינֵ֣י בִלְעָם֒ וַיַּ֞רְא אֶת־מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ נִצָּ֣ב בַּדֶּ֔רֶךְ וְחַרְבֹּ֥ו שְׁלֻפָ֖ה בְּיָדֹ֑ו וַיִּקֹּ֥ד וַיִּשְׁתַּ֖חוּ לְאַפָּֽיו׃

במדבר 22:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגל יהוה את־עיני בלעם וירא את־מלאך יהוה נצב בדרך וחרבו שלפה בידו ויקד וישתחו לאפיו׃

Links
Numbers 22:31Numbers 22:31 Text AnalysisNumbers 22:31 InterlinearNumbers 22:31 MultilingualNumbers 22:31 TSKNumbers 22:31 Cross ReferencesNumbers 22:31 Bible HubNumbers 22:31 Biblia ParalelaNumbers 22:31 Chinese BibleNumbers 22:31 French BibleNumbers 22:31 German Bible

Bible Hub
Numbers 22:30
Top of Page
Top of Page