Revelation 11:19
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
455 [e]ēnoigēἠνοίγηwas openedV-AIP-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3485 [e]naosναὸςtempleN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦof GodN-GMS
3588 [e]ho - Art-NMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷ - Art-DMS
3772 [e]ouranōοὐρανῷ,heaven,N-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]ōphthēὤφθηwas seenV-AIP-3S
3588 [e]theArt-NFS
2787 [e]kibōtosκιβωτὸςarkN-NFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1242 [e]diathēkēsδιαθήκηςcovenantN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DMS
3485 [e]naōναῷtempleN-DMS
846 [e]autouαὐτοῦ,of him.PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1096 [e]egenontoἐγένοντοthey wereV-AIM-3P
796 [e]astrapaiἀστραπαὶflashes of lightning,N-NFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
5456 [e]phōnaiφωναὶvoices,N-NFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1027 [e]brontaiβρονταὶthunders,N-NFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4578 [e]seismosσεισμὸςan earthquake,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5464 [e]chalazaχάλαζαhailN-NFS
3173 [e]megalēμεγάλη.great.Adj-NFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ Θεοῦ ὁ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ, καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ θεοῦ ὁ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ· καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ θεοῦ ὁ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ· καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ θεοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης τοῦ κυρίου ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ· καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ χάλαζα μεγάλη.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ Θεοῦ ὁ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης Κυρίου ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ, καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη.

Tischendorf 8th Edition
καί ἀνοίγω ὁ ναός ὁ θεός ὁ ἐν ὁ οὐρανός καί ὁράω ὁ κιβωτός ὁ διαθήκη αὐτός ἐν ὁ ναός αὐτός καί γίνομαι ἀστραπή καί φωνή καί βροντή καί σεισμός καί χάλαζα μέγας

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ Θεοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ· καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ θεοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη

Links
Revelation 11:19Revelation 11:19 Text AnalysisRevelation 11:19 InterlinearRevelation 11:19 MultilingualRevelation 11:19 TSKRevelation 11:19 Cross ReferencesRevelation 11:19 Bible HubRevelation 11:19 Biblia ParalelaRevelation 11:19 Chinese BibleRevelation 11:19 French BibleRevelation 11:19 German Bible

Bible Hub
Revelation 11:18
Top of Page
Top of Page