Romans 15:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1519 [e]eisεἰςforPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
1510 [e]einaiεἶναίto beV-PNA
1473 [e]meμεmePPro-A1S
3011 [e]leitourgonλειτουργὸνa ministerN-AMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦChristN-GMS
2424 [e]IēsouἸησοῦof JesusN-GMS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
1484 [e]ethnēἔθνη,Gentiles,N-ANP
2418 [e]hierourgountaἱερουργοῦνταadministering in sacred serviceV-PPA-AMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2098 [e]euangelionεὐαγγέλιονgospelN-ANS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦ,of God,N-GMS
2443 [e]hinaἵναthatConj
1096 [e]genētaiγένηταιmight beV-ASM-3S
3588 [e]theArt-NFS
4376 [e]prosphoraπροσφορὰoffering upN-NFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GNP
1484 [e]ethnōnἐθνῶνGentilesN-GNP
2144 [e]euprosdektosεὐπρόσδεκτος,acceptable,Adj-NFS
37 [e]hēgiasmenēἡγιασμένηhaving been sanctifiedV-RPM/P-NFS
1722 [e]enἐνby [the]Prep
4151 [e]PneumatiΠνεύματιSpiritN-DNS
40 [e]HagiōἉγίῳ.holy.Adj-DNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ.

Westcott and Hort 1881
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰς τὸ εἴναί με λειτουργὸν Ἰησοῦ χριστοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

Greek Orthodox Church 1904
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν Πνεύματι ἁγίῳ.

Tischendorf 8th Edition
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τὰ ἔθνη, ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ, ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος, ἡγιασμένη ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰς τὸ εἶναί με λειτουργὸν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τὰ ἔθνη ἱερουργοῦντα τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἵνα γένηται ἡ προσφορὰ τῶν ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος ἡγιασμένη ἐν πνεύματι ἁγίῳ

Links
Romans 15:16Romans 15:16 Text AnalysisRomans 15:16 InterlinearRomans 15:16 MultilingualRomans 15:16 TSKRomans 15:16 Cross ReferencesRomans 15:16 Bible HubRomans 15:16 Biblia ParalelaRomans 15:16 Chinese BibleRomans 15:16 French BibleRomans 15:16 German Bible

Bible Hub
Romans 15:15
Top of Page
Top of Page