◄ Song of Solomon 5:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4672 [e]mə-ṣā-’u-nîמְצָאֻ֧נִיfoundVerb
8104 [e]haš-šō-mə-rîmהַשֹּׁמְרִ֛יםThe watchmenVerb
5437 [e]has-sō-ḇə-ḇîmהַסֹּבְבִ֥יםthat went aboutVerb
5892 [e]bā-‘îrבָּעִ֖ירin the city meNoun
5221 [e]hik-kū-nîהִכּ֣וּנִיthey struck meVerb
6481 [e]p̄ə-ṣā-‘ū-nî;פְצָע֑וּנִיthey woundedVerb
5375 [e]nā-śə-’ūנָשְׂא֤וּtook awayVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7289 [e]rə-ḏî-ḏîרְדִידִי֙my veilNoun
5921 [e]mê-‘ā-lay,מֵֽעָלַ֔יfrom mePrep
8104 [e]šō-mə-rêשֹׁמְרֵ֖יthe keepersVerb
2346 [e]ha-ḥō-mō-wṯ.הַחֹמֽוֹת׃of the wallsNoun
Hebrew Texts
שיר השירים 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְצָאֻ֧נִי הַשֹּׁמְרִ֛ים הַסֹּבְבִ֥ים בָּעִ֖יר הִכּ֣וּנִי פְצָע֑וּנִי נָשְׂא֤וּ אֶת־רְדִידִי֙ מֵֽעָלַ֔י שֹׁמְרֵ֖י הַחֹמֹֽות׃

שיר השירים 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מצאני השמרים הסבבים בעיר הכוני פצעוני נשאו את־רדידי מעלי שמרי החמות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Song of Solomon 5:7 • Song of Solomon 5:7 Text Analysis • Song of Solomon 5:7 Interlinear • Song of Solomon 5:7 Multilingual • Song of Solomon 5:7 TSK • Song of Solomon 5:7 Cross References • Song of Solomon 5:7 Bible Hub • Song of Solomon 5:7 Biblia Paralela • Song of Solomon 5:7 Chinese Bible • Song of Solomon 5:7 French Bible • Song of Solomon 5:7 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 5:6
Top of Page
Top of Page