Tite 2:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Exhorte de même les jeunes gens à être modérés,

Martin Bible
Exhorte aussi les jeunes hommes à être modérés.

Darby Bible
Exhorte de meme les jeunes hommes à etre sobres,

King James Bible
Young men likewise exhort to be sober minded.

English Revised Version
the younger men likewise exhort to be soberminded:
Trésor de l'Écriture

Young.

Job 29:8
Les jeunes gens se retiraient à mon approche, Les vieillards se levaient et se tenaient debout.

Psaume 148:12
Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants!

Ecclésiaste 11:9
Jeune homme, réjouis-toi dans ta jeunesse, livre ton coeur à la joie pendant les jours de ta jeunesse, marche dans les voies de ton coeur et selon les regards de tes yeux; mais sache que pour tout cela Dieu t'appellera en jugement.

Ecclésiaste 12:1
Mais souviens-toi de ton créateur pendant les jours de ta jeunesse, avant que les jours mauvais arrivent et que les années s'approchent où tu diras: Je n'y prends point de plaisir;

Joël 2:28
Après cela, je répandrai mon esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions.

1 Pierre 5:5
De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.

1 Jean 2:13
Je vous écris, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le malin. Je vous ai écrit, petits enfants, parce que vous avez connu le Père.

sober-minded.

Tite 2:2
Dis que les vieillards doivent être sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité, dans la patience.

Links
Tite 2:6 InterlinéaireTite 2:6 MultilingueTito 2:6 EspagnolTite 2:6 FrançaisTitus 2:6 AllemandTite 2:6 ChinoisTitus 2:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Tite 2
5tre retenues, chastes, occupées aux soins domestiques, bonnes, soumises à leurs maris, afin que la parole de Dieu ne soit pas blasphémée. 6Exhorte de même les jeunes gens à être modérés, 7te montrant toi-même à tous égards un modèle de bonnes oeuvres, et donnant un enseignement pur, digne,…
Références Croisées
1 Thessaloniciens 5:6
Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons et soyons sobres.

1 Timothée 5:1
Ne réprimande pas rudement le vieillard, mais exhorte-le comme un père; exhorte les jeunes gens comme des frères,

Tite 2:5
Haut de la Page
Haut de la Page