1 Chroniques 4:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Reaja, fils de Schobal, engendra Jachath; Jachath engendra Achumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathiens.

Martin Bible
Et Reaja fils de Sobal engendra Jahath, et Jahath engendra Ahumaï, et Ladad. Ce sont là les familles des Tsorhathiens.

Darby Bible
Et Reaia, fils de Shobal, engendra Jakhath; et Jakhath engendra Akhumai et Lahad. Ce sont les familles des Tsorhathiens.

King James Bible
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.

English Revised Version
And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
Trésor de l'Écriture

Reaiah.

1 Chroniques 2:52
Les fils de Schobal, père de Kirjath-Jearim, furent: Haroé, Hatsi-Hammenuhoth.

Haroeh.

1 Chroniques 2:53,54
Les familles de Kirjath-Jearim furent: les Jéthriens, les Puthiens, les Schumathiens et les Mischraïens; de ces familles sont sortis les Tsoreathiens et les Eschthaoliens.…

Josué 15:33
Dans la plaine: Eschthaol, Tsorea, Aschna,

Juges 13:25
Et l'esprit de l'Eternel commença à l'agiter à Machané-Dan, entre Tsorea et Eschthaol.

Links
1 Chroniques 4:2 Interlinéaire1 Chroniques 4:2 Multilingue1 Crónicas 4:2 Espagnol1 Chroniques 4:2 Français1 Chronik 4:2 Allemand1 Chroniques 4:2 Chinois1 Chronicles 4:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 4
1Fils de Juda: Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Schobal. 2Reaja, fils de Schobal, engendra Jachath; Jachath engendra Achumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathiens. 3Voici les descendants du père d'Etham: Jizreel, Jischma et Jidbasch; le nom de leur soeur était Hatselelponi.…
Références Croisées
1 Chroniques 2:53
Les familles de Kirjath-Jearim furent: les Jéthriens, les Puthiens, les Schumathiens et les Mischraïens; de ces familles sont sortis les Tsoreathiens et les Eschthaoliens.

1 Chroniques 4:1
Fils de Juda: Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Schobal.

1 Chroniques 4:3
Voici les descendants du père d'Etham: Jizreel, Jischma et Jidbasch; le nom de leur soeur était Hatselelponi.

1 Chroniques 4:1
Haut de la Page
Haut de la Page