1 Corinthiens 14:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes;

Martin Bible
Et les Esprits des Prophètes sont sujets aux Prophètes.

Darby Bible
Et les esprits des prophetes sont assujettis aux prophetes.

King James Bible
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.

English Revised Version
and the spirits of the prophets are subject to the prophets;
Trésor de l'Écriture

1 Corinthiens 14:29,30
Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent;…

1 Samuel 10:10-13
Lorsqu'ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L'esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d'eux.…

1 Samuel 19:19-24
On le rapporta à Saül, en disant: Voici, David est à Najoth, près de Rama.…

2 Rois 2:3,5
Les fils des prophètes qui étaient à Béthel sortirent vers Elisée, et lui dirent: Sais-tu que l'Eternel enlève aujourd'hui ton maître au-dessus de ta tête? Et il répondit: Je le sais aussi; taisez-vous.…

Job 32:8-11
Mais en réalité, dans l'homme, c'est l'esprit, Le souffle du Tout-Puissant, qui donne l'intelligence;…

Jérémie 20:9
Si je dis: Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom, Il y a dans mon coeur comme un feu dévorant Qui est renfermé dans mes os. Je m'efforce de le contenir, et je ne le puis.

Actes 4:19,20
Pierre et Jean leur répondirent: Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu'à Dieu;…

1 Jean 4:1
Bien-aimés, n'ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.

Links
1 Corinthiens 14:32 Interlinéaire1 Corinthiens 14:32 Multilingue1 Corintios 14:32 Espagnol1 Corinthiens 14:32 Français1 Korinther 14:32 Allemand1 Corinthiens 14:32 Chinois1 Corinthians 14:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 14
31Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés. 32Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes; 33car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Eglises des saints,…
Références Croisées
Actes 13:1
Il y avait dans l'Eglise d'Antioche des prophètes et des docteurs: Barnabas, Siméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul.

1 Corinthiens 14:29
Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent;

1 Corinthiens 14:31
Car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés.

1 Corinthiens 14:33
car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Eglises des saints,

2 Thessaloniciens 2:2
de ne pas vous laisser facilement ébranler dans votre bon sens, et de ne pas vous laisser troubler, soit par quelque inspiration, soit par quelque parole, ou par quelque lettre qu'on dirait venir de nous, comme si le jour du Seigneur était déjà là.

Apocalypse 22:6
Et il me dit: Ces paroles sont certaines et véritables; et le Seigneur, le Dieu des esprits des prophètes, a envoyé son ange pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt.

1 Corinthiens 14:31
Haut de la Page
Haut de la Page