1 Corinthiens 4:20 Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.

Bible > 1 Corinthiens > Chapitre 4 > Verset 20

◄ 1 Corinthiens 4:20 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.

Martin Bible
Car le Royaume de Dieu ne consiste point en paroles, mais en efficace.

Darby Bible
Car le royaume de Dieu n'est pas pas en parole, mais en puissance.

King James Bible
For the kingdom of God is not in word, but in power.

English Revised Version
For the kingdom of God is not in word, but in power.

Trésor de l'Écriture

1 Corinthiens 1:24
mais puissance de Dieu et sagesse de Dieu pour ceux qui sont appelés, tant Juifs que Grecs.

1 Corinthiens 2:4
et ma parole et ma prédication ne reposaient pas sur les discours persuasifs de la sagesse, mais sur une démonstration d'Esprit et de puissance,

Romains 1:16
Car je n'ai point honte de l'Evangile: c'est une puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit, du Juif premièrement, puis du Grec,

Romains 14:17
Car le royaume de Dieu, ce n'est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint-Esprit.

Romains 15:19
par la puissance des miracles et des prodiges, par la puissance de l'Esprit de Dieu, en sorte que, depuis Jérusalem et les pays voisins jusqu'en Illyrie, j'ai abondamment répandu l'Evangile de Christ.

2 Corinthiens 10:4,5
Car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles; mais elles sont puissantes, par la vertu de Dieu, pour renverser des forteresses.…

1 Thessaloniciens 1:5
notre Evangile ne vous ayant pas été prêché en paroles seulement, mais avec puissance, avec l'Esprit Saint, et avec une pleine persuasion; car vous n'ignorez pas que nous nous sommes montrés ainsi parmi vous, à cause de vous.

Links

1 Corinthiens 4:20 Interlinéaire • 1 Corinthiens 4:20 Multilingue • 1 Corintios 4:20 Espagnol • 1 Corinthiens 4:20 Français • 1 Korinther 4:20 Allemand • 1 Corinthiens 4:20 Chinois • 1 Corinthians 4:20 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

1 Corinthiens 4
…19Mais j'irai bientôt chez vous, si c'est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés. 20Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance. 21Que voulez-vous? Que j'aille chez vous avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur?

Références Croisées

1 Corinthiens 2:4
et ma parole et ma prédication ne reposaient pas sur les discours persuasifs de la sagesse, mais sur une démonstration d'Esprit et de puissance,

2 Corinthiens 10:8
Et quand même je me glorifierais un peu trop de l'autorité que le Seigneur nous a donnée pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte,