Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais si quelqu'un aime Dieu, celui-là est connu de lui. - Martin Bible Mais si quelqu'un aime Dieu, il est connu de lui. Darby Bible mais si quelqu'un aime Dieu, celui-là est connu de lui). King James Bible But if any man love God, the same is known of him. English Revised Version but if any man loveth God, the same is known of him. Trésor de l'Écriture love. 1 Corinthiens 2:9 Romains 8:28 Jacques 1:12 Jacques 2:5 1 Pierre 1:8 1 Jean 4:19 1 Jean 5:2,3 is. Exode 33:12,17 Psaume 1:6 Psaume 17:3 Psaume 139:1,2 Nahum 1:7 Matthieu 7:23 Jean 10:14 Jean 21:17 Romains 8:29 Romains 11:2 Galates 4:9 2 Timothée 2:19 Apocalypse 2:9,13,19 Apocalypse 3:8,9,15,16 Links 1 Corinthiens 8:3 Interlinéaire • 1 Corinthiens 8:3 Multilingue • 1 Corintios 8:3 Espagnol • 1 Corinthiens 8:3 Français • 1 Korinther 8:3 Allemand • 1 Corinthiens 8:3 Chinois • 1 Corinthians 8:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 8 …2Si quelqu'un croit savoir quelque chose, il n'a pas encore connu comme il faut connaître. 3Mais si quelqu'un aime Dieu, celui-là est connu de lui. - 4Pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles, nous savons qu'il n'y a point d'idole dans le monde, et qu'il n'y a qu'un seul Dieu.… Références Croisées 1 Rois 3:3 Salomon aimait l'Eternel, et suivait les coutumes de David, son père. Seulement c'était sur les hauts lieux qu'il offrait des sacrifices et des parfums. Psaume 1:6 Car l'Eternel connaît la voie des justes, Et la voie des pécheurs mène à la ruine. Jérémie 1:5 Avant que je t'eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t'avais consacré, je t'avais établi prophète des nations. Amos 3:2 Je vous ai choisis, vous seuls parmi toutes les familles de la terre; C'est pourquoi je vous châtierai pour toutes vos iniquités. Romains 8:29 Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son Fils, afin que son Fils fût le premier-né entre plusieurs frères. Romains 11:2 Dieu n'a point rejeté son peuple, qu'il a connu d'avance. Ne savez-vous pas ce que l'Ecriture rapporte d'Elie, comment il adresse à Dieu cette plainte contre Israël: 1 Corinthiens 13:12 Aujourd'hui nous voyons au moyen d'un miroir, d'une manière obscure, mais alors nous verrons face à face; aujourd'hui je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme j'ai été connu. Galates 4:9 mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore? 2 Timothée 2:19 Néanmoins, le solide fondement de Dieu reste debout, avec ces paroles qui lui servent de sceau: Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent; et: Quiconque prononce le nom du Seigneur, qu'il s'éloigne de l'iniquité. Jacques 1:12 Heureux l'homme qui supporte patiemment la tentation; car, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment. 1 Jean 4:7 Bien-aimés, aimons nous les uns les autres; car l'amour est de Dieu, et quiconque aime est né de Dieu et connaît Dieu. |