1 Rois 12:25
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jéroboam bâtit Sichem sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura; puis il en sortit, et bâtit Penuel.

Martin Bible
Or Jéroboam bâtit Sichem en la montagne d'Ephraïm, et y demeura, puis il sortit de là, et bâtit Pénuël.

Darby Bible
Et Jeroboam batit Sichem dans la montagne d'Ephraim, et y habita; et il sortit de là, et batit Penuel.

King James Bible
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.

English Revised Version
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and dwelt therein; and he went out from thence, and built Penuel.
Trésor de l'Écriture

built

1 Rois 9:15,17,18
Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l'Eternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.…

1 Rois 15:17
Baescha, roi d'Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d'Asa, roi de Juda, de sortir et d'entrer.

1 Rois 16:24
il acheta de Schémer la montagne de Samarie pour deux talents d'argent; il bâtit sur la montagne, et il donna à la ville qu'il bâtit le nom de Samarie, d'après le nom de Schémer, seigneur de la montagne.

2 Chroniques 11:5-12
Roboam demeura à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda.…

Shechem

1 Rois 12:1
Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

Juges 9:1,45-49
Abimélec, fils de Jerubbaal, se rendit à Sichem vers les frères de sa mère, et voici comment il leur parla, ainsi qu'à toute la famille de la maison du père de sa mère:…

Penuel

Genèse 32:30,31
Jacob appela ce lieu du nom de Peniel: car, dit-il, j'ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.…

Juges 8:8,17
De là il monta à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la même demande. Ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth.…

Links
1 Rois 12:25 Interlinéaire1 Rois 12:25 Multilingue1 Reyes 12:25 Espagnol1 Rois 12:25 Français1 Koenige 12:25 Allemand1 Rois 12:25 Chinois1 Kings 12:25 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 12
25Jéroboam bâtit Sichem sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura; puis il en sortit, et bâtit Penuel. 26Jéroboam dit en son coeur: Le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de David.…
Références Croisées
Genèse 12:6
Abram parcourut le pays jusqu'au lieu nommé Sichem, jusqu'aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors dans le pays.

Genèse 32:30
Jacob appela ce lieu du nom de Peniel: car, dit-il, j'ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.

Genèse 32:31
Le soleil se levait, lorsqu'il passa Peniel. Jacob boitait de la hanche.

Juges 8:8
De là il monta à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la même demande. Ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth.

Juges 8:17
Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens de la ville.

Juges 9:45
Abimélec attaqua la ville pendant toute la journée; il s'en empara, et tua le peuple qui s'y trouvait. Puis il rasa la ville, et y sema du sel.

1 Rois 12:26
Jéroboam dit en son coeur: Le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de David.

Jérémie 41:5
il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s'étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les présenter à la maison de l'Eternel.

1 Rois 12:24
Haut de la Page
Haut de la Page