Le soleil se levait, lorsqu'il passa Peniel. Jacob boitait de la hanche.Darby (1859 / 1880)
Et le soleil se levait sur lui comme il passait Peniel; et il boitait sur sa cuisse.Osterveld (1744)
Et le soleil se leva pour lui, dés qu'il eut passé Péniel; et il boitait de la hanche.Martin (1744)
Et le soleil se leva aussitôt qu'il eut passé Péniel, et il boitait d'une hanche.