1 Rois 22:2
<< 1 Rois 22:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d'Israël.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il arriva, en la troisième année, que Josaphat, roi de Juda, descendit vers le roi d 'Israël.

Martin Bible (1744)
Puis il arriva en la troisième année, que Josaphat Roi de Juda étant descendu vers le Roi d'Israël,

מלכים א 22:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בַּשָּׁנָה הַשְּׁלִישִׁית וַיֵּרֶד יְהֹושָׁפָט מֶלֶךְ־יְהוּדָה אֶל־מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל׃

1 Kings 22:2 New American Standard Bible (© 1995)
In the third year Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.


1 Rois 15:24 Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place.
1 Rois 22:1 On resta trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.
1 Rois 22:44 Josaphat fut en paix avec le roi d'Israël.
2 Chroniques 18:2 Au bout de quelques années, il descendit auprès d'Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de boeufs, et il le sollicita de monter à Ramoth en Galaad.