Au coucher du soleil, on cria par tout le camp: Chacun à sa ville et chacun dans son pays!Darby (1859 / 1880)
Et une proclamation passa par le camp, au coucher du soleil, disant: Chacun à sa ville, et chacun à son pays!Osterveld (1744)
Et, comme le soleil se couchait, ce cri passa dans les rangs: Chacun à sa ville, et chacun à son pays!Martin (1744)
Et sitôt que le soleil fut couché, on fit crier par le camp, en disant : [que] chacun se retire en sa ville, et chacun en son pays.
