1 Samuel 13:1 Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël.

Bible > 1 Samuel > Chapitre 13 > Verset 1

◄ 1 Samuel 13:1 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël.

Martin Bible
Saül avait régné un an, et il régna deux ans sur Israël.

Darby Bible
Sauel etait age de... ans lorsqu'il devint roi; et il regna deux ans sur Israel.

King James Bible
Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,

English Revised Version
Saul was thirty years old when he began to reign; and he reigned two years over Israel.

Trésor de l'Écriture

2911 B.C.

1093 An. Ex. Is.

398
reigned one year [heb] the son of one year in his reigning. This verse is variously interpreted; but probably it only means, according to the Hebrew idiom, that, during the first year nothing remarkable occurred; but after two years, (or in the second year of his reign,) the subsequent events took place.

Exode 12:5
Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d'un an; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.

Michée 6:6
Avec quoi me présenterai-je devant l'Eternel, Pour m'humilier devant le Dieu Très-Haut? Me présenterai-je avec des holocaustes, Avec des veaux d'un an?

Links

1 Samuel 13:1 Interlinéaire • 1 Samuel 13:1 Multilingue • 1 Samuel 13:1 Espagnol • 1 Samuel 13:1 Français • 1 Samuel 13:1 Allemand • 1 Samuel 13:1 Chinois • 1 Samuel 13:1 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

1 Samuel 13
1Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël. 2Saül choisit trois mille hommes d'Israël: deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.…

Références Croisées

1 Samuel 12:25
Mais si vous faites le mal, vous périrez, vous et votre roi.

1 Samuel 13:2
Saül choisit trois mille hommes d'Israël: deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.