1 Samuel 14:42
<< 1 Samuel 14:42 >>
Louis Segond Bible (1910)
Saül dit: Jetez le sort entre moi et Jonathan, mon fils. Et Jonathan fut désigné.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Saül dit: Jetez le sort entre moi et Jonathan, mon fils. Et Jonathan fut pris.

Martin Bible (1744)
Et Saül dit : Jetez [le sort] entre moi et Jonathan mon fils. Et Jonathan fut saisi.

שמואל א 14:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל הַפִּילוּ בֵּינִי וּבֵין יֹונָתָן בְּנִי וַיִּלָּכֵד יֹונָתָן׃

1 Samuel 14:42 New American Standard Bible (© 1995)
Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." And Jonathan was taken.

1 Samuel 14:41 Saül dit à l'Eternel: Dieu d'Israël! fais connaître la vérité. Jonathan et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré.
1 Samuel 14:43 Saül dit à Jonathan: Déclare-moi ce que tu as fait. Jonathan le lui déclara, et dit: J'ai goûté un peu de miel, avec le bout du bâton que j'avais à la main: me voici, je mourrai.
Jonas 1:7 Et ils se dirent l'un à l'autre: Venez, et tirons au sort, pour savoir qui nous attire ce malheur. Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas.