Darby (1859 / 1880)
et les chandeliers, et leurs lampes d'or pur, pour brûler devant l'oracle, selon l'ordonnance;

Osterveld (1744)
Les chandeliers et leurs lampes d'or fin, qu'on devait allumer devant le sanctuaire, selon l'ordonnance;

Martin (1744)
Et les chandeliers avec leurs lampes de fin or, pour les allumer devant l'Oracle, selon la coutume;