Versets Parallèles Louis Segond Bible Comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a-t-il succombé sur tes collines? Martin Bible Comment les forts sont-ils tombés au milieu de la bataille! [comment] Jonathan a-t-il été tué sur ces hauts lieux! Darby Bible Comment les hommes forts sont-ils tombes au milieu de la bataille! Comment Jonathan a-t-il ete tue sur tes hauts lieux! King James Bible How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places. English Revised Version How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places. Trésor de l'Écriture How 2 Samuel 2:19,27 Lamentations 5:16 thou was Juges 5:18 1 Samuel 14:13-15 Links 2 Samuel 1:25 Interlinéaire • 2 Samuel 1:25 Multilingue • 2 Samuel 1:25 Espagnol • 2 Samuel 1:25 Français • 2 Samuel 1:25 Allemand • 2 Samuel 1:25 Chinois • 2 Samuel 1:25 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Samuel 1 …24Filles d'Israël! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d'or sur vos habits. 25Comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? Comment Jonathan a-t-il succombé sur tes collines? 26Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l'amour des femmes.… Références Croisées 2 Samuel 1:19 L'élite d'Israël a succombé sur tes collines! Comment des héros sont-ils tombés? 2 Samuel 1:24 Filles d'Israël! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d'or sur vos habits. 2 Samuel 1:27 Comment des héros sont-ils tombés? Comment leurs armes se sont-elles perdues? |
    |