2 Samuel 23:6

<< 2 Samuel 23:6 >>

Louis Segond (1910)
Mais les méchants sont tous comme des épines que l'on rejette, Et que l'on ne prend pas avec la main;

Darby (1859 / 1880)
Mais les fils de Bélial sont tous comme des épines qu'on jette loin, car on ne les prend pas avec la main,

Osterveld (1744)
Mais les méchants seront tous comme des épines qu'on jette au loin; car on ne les prend pas avec la main,

Martin (1744)
Mais les méchants seront tous ensemble comme des épines qu'on jette au loin, parce qu'on ne les prend point avec la main.