Versets Parallèles Louis Segond Bible lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l'Eglise. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d'une manière digne de Dieu. Martin Bible Qui en la présence de l'Eglise ont rendu témoignage de ta charité, et tu feras bien de les accompagner dignement, comme il est séant selon Dieu. Darby Bible qui ont rendu temoignage à ton amour devant l'assemblee; et tu feras bien de leur faire la conduite d'une maniere digne de Dieu, King James Bible Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: English Revised Version who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God: Trésor de l'Écriture have borne witness of thy charity. 3 Jean 1:12 Philémon 1:5-7 whom. Actes 15:3 Actes 21:5 Romains 15:24 2 Corinthiens 1:16 Tite 3:13 after a godly sort. 1 Thessaloniciens 2:12 do well. Genèse 4:7 Jonas 4:4 Matthieu 25:21-23 Actes 15:29 Philippiens 4:14 1 Pierre 2:20 Links 3 Jean 1:6 Interlinéaire • 3 Jean 1:6 Multilingue • 3 Juan 1:6 Espagnol • 3 Jean 1:6 Français • 3 Johannes 1:6 Allemand • 3 Jean 1:6 Chinois • 3 John 1:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 3 Jean 1 5Bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers, 6lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l'Eglise. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d'une manière digne de Dieu. 7Car c'est pour le nom de Jésus-Christ qu'ils sont partis, sans rien recevoir des païens.… Références Croisées Actes 15:3 Après avoir été accompagnés par l'Eglise, ils poursuivirent leur route à travers la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion des païens, et ils causèrent une grande joie à tous les frères. Colossiens 1:10 pour marcher d'une manière digne du Seigneur et lui être entièrement agréables, portant des fruits en toutes sortes de bonnes oeuvres et croissant par la connaissance de Dieu, 1 Thessaloniciens 2:12 de marcher d'une manière digne de Dieu, qui vous appelle à son royaume et à sa gloire. Tite 3:13 Aie soin de pourvoir au voyage de Zénas, le docteur de la loi, et d'Apollos, en sorte que rien ne leur manque. |