Actes 11:8

<< Actes 11:8 >>

Louis Segond (1910)
Mais je dis: Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d'impur n'est entré dans ma bouche.

Darby (1859 / 1880)
Et je dis: Non point, Seigneur; car jamais chose impure ou immonde n'entra dans ma bouche.

Osterveld (1744)
Et je répondis: Non, Seigneur; car jamais rien d'impur ni de souillé n'entra dans ma bouche.

Martin (1744)
Et je répondis : je n'ai garde, Seigneur! car jamais chose immonde, ou souillée, n'entra dans ma bouche.