Darby (1859 / 1880)
Et comme il heurtait à la porte du vestibule, une servante nommée Rhode vint pour écouter;

Osterveld (1744)
Quand il eut frappé à la porte d'entrée, une servante, nommée Rhode (Rose), s'avança, pour écouter.

Martin (1744)
Et quand il eut heurté à la porte du vestibule, une servante, nommée Rhode, vint pour écouter;