Darby (1859 / 1880)
après ces choses, jusqu'à environ quatre cent cinquante ans, il leur donna des juges, jusqu'à Samuel le prophète.

Osterveld (1744)
Et après cela, durant quatre cent cinquante ans environ, il leur donna des juges, jusqu'au prophète Samuel.

Martin (1744)
Et environ quatre cent cinquante ans après, il leur donna des Juges, jusqu' à Samuel le Prophète.