Darby (1859 / 1880)
Et après qu'ils se furent tus, Jacques répondit, disant: Hommes frères, écoutez-moi:

Osterveld (1744)
Et après qu'ils eurent cessé de parler, Jacques prit la parole, et dit: Hommes frères, écoutez-moi.

Martin (1744)
Et après qu'ils se furent tus, Jacques prit la parole, et dit : hommes frères, écoutez-moi!