Actes 17:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
qui ne laissèrent aller Jason et les autres qu'après avoir obtenu d'eux une caution.

Martin Bible
Mais après avoir reçu caution de Jason et des autres, ils les laissèrent aller.

Darby Bible
Et apres avoir reçu caution de Jason et des autres, ils les relacherent.

King James Bible
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

English Revised Version
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
Trésor de l'Écriture
Links
Actes 17:9 InterlinéaireActes 17:9 MultilingueHechos 17:9 EspagnolActes 17:9 FrançaisApostelgeschichte 17:9 AllemandActes 17:9 ChinoisActs 17:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 17
8Par ces paroles ils émurent la foule et les magistrats, 9qui ne laissèrent aller Jason et les autres qu'après avoir obtenu d'eux une caution.
Références Croisées
Actes 17:5
Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l'agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peuple.

Actes 17:8
Par ces paroles ils émurent la foule et les magistrats,

Actes 17:8
Haut de la Page
Haut de la Page