Versets Parallèles Louis Segond Bible Il en sera ainsi, afin que tout Israël entende et craigne, et que l'on ne commette plus un acte aussi criminel au milieu de toi. Martin Bible Afin que tout Israël l'entende, et qu'il craigne, et qu'on ne fasse plus une si méchante action au milieu de toi. Darby Bible et tout Israel l'entendra et craindra, et ne fera plus une pareille mechante action au milieu de toi. King James Bible And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you. English Revised Version And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee. Trésor de l'Écriture Deutéronome 17:13 Deutéronome 19:20 Proverbes 19:25 Proverbes 21:11 1 Timothée 5:20 Links Deutéronome 13:11 Interlinéaire • Deutéronome 13:11 Multilingue • Deuteronomio 13:11 Espagnol • Deutéronome 13:11 Français • 5 Mose 13:11 Allemand • Deutéronome 13:11 Chinois • Deuteronomy 13:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 13 …10tu le lapideras, et il mourra, parce qu'il a cherché à te détourner de l'Eternel, ton Dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. 11Il en sera ainsi, afin que tout Israël entende et craigne, et que l'on ne commette plus un acte aussi criminel au milieu de toi. Références Croisées Deutéronome 13:12 Si tu entends dire au sujet de l'une des villes que t'a données pour demeure l'Eternel, ton Dieu: Deutéronome 19:20 Les autres entendront et craindront, et l'on ne commettra plus un acte aussi criminel au milieu de toi. Deutéronome 21:21 Et tous les hommes de sa ville le lapideront, et il mourra. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi, afin que tout Israël entende et craigne. |
    |