Darby (1859 / 1880)
je me suis fait des jardins et des parcs, et j'y ai planté des arbres à fruit de toute espèce;

Osterveld (1744)
Je me suis fait des jardins et des vergers, et j'y ai planté toutes sortes d'arbres fruitiers;

Martin (1744)
Je me suis fait des jardins et des vergers, et j'y ai planté des arbres fruitiers de toutes sortes.