| Louis Segond Bible (1910)Car comme le bruit des épines sous la chaudière, ainsi est le rire des insensés. C'est encore là une vanité.Darby Bible (1859 / 1880)
Car comme le bruit des épines sous la marmite, ainsi est le rire du sot. Cela aussi est vanité. Martin Bible (1744)
Car tel qu'est le bruit des épines sous le chaudron, tel est le ris du fou; cela aussi est une vanité.
|  | 
Psaume 58:9 Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.
Psaume 118:12 Elles m'environnaient comme des abeilles; Elles s'éteignent comme un feu d'épines; Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces.
Ecclésiaste 2:2 J'ai dit du rire: Insensé! et de la joie: A quoi sert-elle?
|
| |
|
