Darby (1859 / 1880)
dis: Prends garde au commandement du roi, et cela à cause du serment fait à Dieu.

Osterveld (1744)
Observe, je te le dis, le commandement du roi; et cela, à cause du serment fait à Dieu.

Martin (1744)
Prends garde (je te le dis) à la bouche du Roi, et à la parole du jurement de Dieu.