et se rendit jusqu'à la porte du roi, dont l'entrée était interdite à toute personne revêtue d'un sac.Darby (1859 / 1880)
Et il vint jusque devant la porte du roi, car il n'était pas permis d'entrer, vêtu d'un sac, dans la porte du roi.Osterveld (1744)
Et il vint jusque devant la porte du roi; car il n'était point permis d'entrer dans le palais du roi, étant vêtu d'un sac.Martin (1744)
Et il vint jusqu'au devant de la porte du Roi; (car il n'était point permis d'entrer dans la porte du Roi étant vêtu d'un sac).
