Exode 17:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il dit: Parce que la main a été levée sur le trône de l'Eternel, il y aura guerre de l'Eternel contre Amalek, de génération en génération.

Martin Bible
Il dit aussi : parce que la main [a été levée] sur le trône de l'Eternel, l'Eternel aura toujours la guerre contre Hamalec.

Darby Bible
et il dit: Parce que Jah a jure, l'Eternel aura la guerre contre Amalek de generation en generation.

King James Bible
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.

English Revised Version
and he said, The LORD hath sworn: the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
Trésor de l'Écriture

Ésaïe 66:1
Ainsi parle l'Eternel: Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied. Quelle maison pourriez-vous me bâtir, Et quel lieu me donneriez-vous pour demeure?

Actes 7:49
Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied. Quelle maison me bâtirez-vous, dit le Seigneur, Ou quel sera le lieu de mon repos?

will have war

Psaume 21:8-11
Ta main trouvera tous tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te haïssent.…

Links
Exode 17:16 InterlinéaireExode 17:16 MultilingueÉxodo 17:16 EspagnolExode 17:16 Français2 Mose 17:16 AllemandExode 17:16 ChinoisExodus 17:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 17
15Moïse bâtit un autel, et lui donna pour nom: l'Eternel ma bannière. 16Il dit: Parce que la main a été levée sur le trône de l'Eternel, il y aura guerre de l'Eternel contre Amalek, de génération en génération.
Références Croisées
Genèse 22:16
et dit: Je le jure par moi-même, parole de l'Eternel! parce que tu as fait cela, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique,

Exode 15:2
L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé. Il est mon Dieu: je le célèbrerai; Il est le Dieu de mon père: je l'exalterai.

Exode 17:15
Haut de la Page
Haut de la Page