Exode 36:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble.

Martin Bible
Et ils joignirent cinq rouleaux l'un à l'autre, et cinq autres rouleaux l'un à l'autre.

Darby Bible
Et on joignit cinq tapis l'un à l'autre, et on joignit cinq tapis l'un à l'autre.

King James Bible
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

English Revised Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.
Trésor de l'Écriture

Exode 26:3
Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.

Psaume 122:3
Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble.

Psaume 133:1
Cantique des degrés. De David. Voici, oh! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble!

Sophonie 3:9
Alors je donnerai aux peuples des lèvres pures, Afin qu'ils invoquent tous le nom de l'Eternel, Pour le servir d'un commun accord.

Actes 2:1
Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu.

1 Corinthiens 1:10
Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même esprit et dans un même sentiment.

1 Corinthiens 12:20,27
Maintenant donc il y a plusieurs membres, et un seul corps.…

Éphésiens 1:23
qui est son corps, la plénitude de celui qui remplit tout en tous.

Éphésiens 2:21,22
En lui tout l'édifice, bien coordonné, s'élève pour être un temple saint dans le Seigneur.…

Éphésiens 4:2-6
en toute humilité et douceur, avec patience, vous supportant les uns les autres avec charité,…

Philippiens 2:2
rendez ma joie parfaite, ayant un même sentiment, un même amour, une même âme, une même pensée.

Philippiens 3:15
Nous tous donc qui sommes parfaits, ayons cette même pensée; et si vous êtes en quelque point d'un autre avis, Dieu vous éclairera aussi là-dessus.

Links
Exode 36:10 InterlinéaireExode 36:10 MultilingueÉxodo 36:10 EspagnolExode 36:10 Français2 Mose 36:10 AllemandExode 36:10 ChinoisExodus 36:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 36
9La longueur d'un tapis était de vingt-huit coudées; et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour tous les tapis. 10Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble. 11On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.…
Références Croisées
Exode 36:9
La longueur d'un tapis était de vingt-huit coudées; et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour tous les tapis.

Exode 36:11
On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Exode 36:9
Haut de la Page
Haut de la Page