Exode 37:2
<< Exode 37:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il la couvrit d'or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d'or tout autour.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il la plaqua d'or pur, dedans et dehors, et lui fit un couronnement d'or tout autour;

Martin Bible (1744)
Et il la couvrit par-dedans et par dehors de pur or, et lui fit un couronnement d'or à l’entour;

שמות 37:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְצַפֵּהוּ זָהָב טָהֹור מִבַּיִת וּמִחוּץ וַיַּעַשׂ לֹו זֵר זָהָב סָבִיב׃

Exodus 37:2 New American Standard Bible (© 1995)
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.


Exode 37:1 Betsaleel fit l'arche de bois d'acacia; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie.
Exode 37:3 Il fondit pour elle quatre anneaux d'or, qu'il mit à ses quatre coins, deux anneaux d'un côté et deux anneaux de l'autre côté.