Exode 37:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il fit deux chérubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire,

Martin Bible
Et il fit deux Chérubins d'or; il les fit d'ouvrage étendu au marteau, tirés des deux bouts du Propitiatoire;

Darby Bible
Et il fit deux cherubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux bouts du propitiatoire,

King James Bible
And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

English Revised Version
And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;
Trésor de l'Écriture

1 Rois 6:23-29
Il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur.…

Psaume 80:1
Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume. Prête l'oreille, berger d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins!

Psaume 104:4
Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs.

Ézéchiel 10:2
Et l'Eternel dit à l'homme vêtu de lin: Va entre les roues sous les chérubins, remplis tes mains de charbons ardents que tu prendras entre les chérubins, et répands-les sur la ville! Et il y alla devant mes yeux.

Links
Exode 37:7 InterlinéaireExode 37:7 MultilingueÉxodo 37:7 EspagnolExode 37:7 Français2 Mose 37:7 AllemandExode 37:7 ChinoisExodus 37:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 37
6Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie. 7Il fit deux chérubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire, 8un chérubin à l'une des extrémités, et un chérubin à l'autre extrémité; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.…
Références Croisées
Exode 37:6
Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.

Exode 37:8
un chérubin à l'une des extrémités, et un chérubin à l'autre extrémité; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.

1 Rois 6:23
Il fit dans le sanctuaire deux chérubins de bois d'olivier sauvage, ayant dix coudées de hauteur.

Exode 37:6
Haut de la Page
Haut de la Page