Exode 40:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il plaça l'autel d'or dans la tente d'assignation, devant le voile;

Martin Bible
Il posa aussi l'autel d'or au Tabernacle d'assignation devant le voile.

Darby Bible
Et il plaça l'autel d'or dans la tente d'assignation, devant le voile;

King James Bible
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:

English Revised Version
And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:
Trésor de l'Écriture

Exode 40:5
Tu placeras l'autel d'or pour le parfum devant l'arche du témoignage, et tu mettras le rideau à l'entrée du tabernacle.

Exode 30:1-10
Tu feras un autel pour brûler des parfums, tu le feras de bois d'acacia;…

Matthieu 23:19
Aveugles! lequel est le plus grand, l'offrande, ou l'autel qui sanctifie l'offrande?

Jean 11:42
Pour moi, je savais que tu m'exauces toujours; mais j'ai parlé à cause de la foule qui m'entoure, afin qu'ils croient que c'est toi qui m'as envoyé.

Jean 17:1
Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au ciel, et dit: Père, l'heure est venue! Glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie,

Hébreux 7:25
C'est aussi pour cela qu'il peut sauver parfaitement ceux qui s'approchent de Dieu par lui, étant toujours vivant pour intercéder en leur faveur.

Hébreux 10:1
En effet, la loi, qui possède une ombre des biens à venir, et non l'exacte représentation des choses, ne peut jamais, par les mêmes sacrifices qu'on offre perpétuellement chaque année, amener les assistants à la perfection.

1 Jean 2:1
Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu'un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste.

Links
Exode 40:26 InterlinéaireExode 40:26 MultilingueÉxodo 40:26 EspagnolExode 40:26 Français2 Mose 40:26 AllemandExode 40:26 ChinoisExodus 40:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 40
25et il en arrangea les lampes, devant l'Eternel, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse. 26Il plaça l'autel d'or dans la tente d'assignation, devant le voile; 27et il y fit brûler le parfum odoriférant, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.…
Références Croisées
Exode 30:6
Tu placeras l'autel en face du voile qui est devant l'arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je me rencontrerai avec toi.

Exode 40:5
Tu placeras l'autel d'or pour le parfum devant l'arche du témoignage, et tu mettras le rideau à l'entrée du tabernacle.

Lévitique 4:6
il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l'aspersion devant l'Eternel, en face du voile du sanctuaire.

Exode 40:25
Haut de la Page
Haut de la Page