Genèse 1:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dieu appela le sec terre, et il appela l'amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.

Martin Bible
Et Dieu nomma le sec, terre; et il nomma l'amas des eaux, mers; et Dieu vit que cela était bon.

Darby Bible
Et Dieu appela le sec Terre, et le rassemblement des eaux, il l'appela Mers.

King James Bible
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

English Revised Version
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
Trésor de l'Écriture

God saw.

Genèse 1:4
Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.

Deutéronome 32:4
Il est le rocher; ses oeuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes; C'est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit.

Psaume 104:31
Que la gloire de l'Eternel subsiste à jamais! Que l'Eternel se réjouisse de ses oeuvres!

Links
Genèse 1:10 InterlinéaireGenèse 1:10 MultilingueGénesis 1:10 EspagnolGenèse 1:10 Français1 Mose 1:10 AllemandGenèse 1:10 ChinoisGenesis 1:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 1
9Dieu dit: Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi. 10Dieu appela le sec terre, et il appela l'amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon. 11Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.…
Références Croisées
Psaume 33:7
Il amoncelle en un tas les eaux de la mer, Il met dans des réservoirs les abîmes.

Psaume 95:5
La mer est à lui, c'est lui qui l'a faite; La terre aussi, ses mains l'ont formée.

Psaume 146:6
Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.

Genèse 1:9
Haut de la Page
Haut de la Page