Genèse 2:11

<< Genèse 2:11 >>

Louis Segond (1910)
Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l'or.

Darby (1859 / 1880)
Le nom de la première est Pishon: c'est elle qui entoure tout le pays de Havila, où il y a de l'or.

Osterveld (1744)
Le nom du premier est Pishon; c'est celui qui entoure le pays de Havila, où se trouve l'or.

Martin (1744)
Le nom du premier est Pison; c'est le fleuve qui coule en tournoyant par tout le pays de Havila, où [il se trouve] de l'or.