Genèse 23:1
<< Genèse 23:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
La vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: telles sont les années de la vie de Sara.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et la vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: ce sont là les années de la vie de Sara.

Martin Bible (1744)
Or Sara vécut cent vingt-sept ans; ce sont là les années de sa vie.

בראשית 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּהְיוּ חַיֵּי שָׂרָה מֵאָה שָׁנָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה וְשֶׁבַע שָׁנִים שְׁנֵי חַיֵּי שָׂרָה׃

Genesis 23:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Sarah lived one hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.


Genèse 22:24 Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.
Genèse 23:2 Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.
Genèse 24:67 Isaac conduisit Rebecca dans la tente de Sara, sa mère; il prit Rebecca, qui devint sa femme, et il l'aima. Ainsi fut consolé Isaac, après avoir perdu sa mère.