Genèse 27:10 et tu le porteras à manger à ton père, afin qu'il te bénisse avant sa mort.

Genèse 27:10

<< Genèse 27:10 >>

Louis Segond Bible (1910)
et tu le porteras à manger à ton père, afin qu'il te bénisse avant sa mort.

Darby Bible (1859 / 1880)
et tu le porteras à ton père, et il mangera, afin qu'il te bénisse avant sa mort.

Martin Bible (1744)
Et tu les porteras à ton père, afin qu'il les mange, et qu'il te bénisse, avant sa mort.

בראשית 27:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֵבֵאתָ לְאָבִיךָ וְאָכָל בַּעֲבֻר אֲשֶׁר יְבָרֶכְךָ לִפְנֵי מֹותֹו׃

Genesis 27:10 New American Standard Bible (© 1995)
"Then you shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death."

Genèse 27:9 Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j'en ferai pour ton père un mets comme il aime;

Genèse 27:11 Jacob répondit à sa mère: Voici, Esaü, mon frère, est velu, et je n'ai point de poil.