Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais l'Eternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Où es-tu? Martin Bible Mais l'Eternel Dieu appela Adam, et lui dit : Où es-tu? Darby Bible Et l'Eternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Ou es-tu? King James Bible And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou? English Revised Version And the LORD God called unto the man, and said unto him, Where art thou? Trésor de l'Écriture Genèse 4:9 Genèse 11:5 Genèse 16:8 Genèse 18:20,21 Josué 7:17-19 Apocalypse 20:12,13 Links Genèse 3:9 Interlinéaire • Genèse 3:9 Multilingue • Génesis 3:9 Espagnol • Genèse 3:9 Français • 1 Mose 3:9 Allemand • Genèse 3:9 Chinois • Genesis 3:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 3 8Alors ils entendirent la voix de l'Eternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l'Eternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. 9Mais l'Eternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Où es-tu? 10Il répondit: J'ai entendu ta voix dans le jardin, et j'ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché.… Références Croisées Genèse 4:9 L'Eternel dit à Caïn: Où est ton frère Abel? Il répondit: Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère? Genèse 16:8 Il dit: Agar, servante de Saraï, d'où viens-tu, et où vas-tu? Elle répondit: Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse. Genèse 18:9 Alors ils lui dirent: Où est Sara, ta femme? Il répondit: Elle est là, dans la tente. |
    |