Genèse 38:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Elle se leva, et s'en alla; elle ôta son voile, et remit ses habits de veuve.

Martin Bible
Puis elle se leva et s'en alla, et ayant quitté son voile elle reprit les habits de son veuvage.

Darby Bible
Et elle se leva et s'en alla, et ota son voile de dessus elle, et revetit les vetements de son veuvage.

King James Bible
And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.

English Revised Version
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
Trésor de l'Écriture

laid by her vail.

Genèse 38:14
Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d'un voile et s'enveloppa, et elle s'assit à l'entrée d'Enaïm, sur le chemin de Thimna; car elle voyait que Schéla était devenu grand, et qu'elle ne lui était point donnée pour femme.

2 Samuel 14:2,5
Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit: Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil; ne t'oins pas d'huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.…

Links
Genèse 38:19 InterlinéaireGenèse 38:19 MultilingueGénesis 38:19 EspagnolGenèse 38:19 Français1 Mose 38:19 AllemandGenèse 38:19 ChinoisGenesis 38:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 38
18Il répondit: Quel gage te donnerai-je? Elle dit: Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui. 19Elle se leva, et s'en alla; elle ôta son voile, et remit ses habits de veuve. 20Juda envoya le chevreau par son ami l'Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva point.…
Références Croisées
Genèse 38:18
Il répondit: Quel gage te donnerai-je? Elle dit: Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui.

Genèse 38:20
Juda envoya le chevreau par son ami l'Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva point.

Genèse 38:18
Haut de la Page
Haut de la Page