Genèse 40:6
<< Genèse 40:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Joseph vint vers eux au matin, et les regarda; et voici, ils étaient tristes.

Martin Bible (1744)
Et Joseph vint à eux le matin, et les regarda; et voici ils étaient fort tristes.

בראשית 40:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא אֲלֵיהֶם יֹוסֵף בַּבֹּקֶר וַיַּרְא אֹתָם וְהִנָּם זֹעֲפִים׃

Genesis 40:6 New American Standard Bible (© 1995)
When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected.


Genèse 40:5 Pendant une même nuit, l'échanson et le panetier du roi d'Egypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.
Genèse 40:7 Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?