Genèse 8:18
<< Genèse 8:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Noé sortit, et ses fils, et sa femme et les femmes de ses fils avec lui.

Martin Bible (1744)
Noé donc sortit, [et] avec lui ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.

בראשית 8:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא־נֹחַ וּבָנָיו וְאִשְׁתֹּו וּנְשֵׁי־בָנָיו אִתֹּו׃

Genesis 8:18 New American Standard Bible (© 1995)
So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.


1 Pierre 3:20 qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l'arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c'est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l'eau.
Genèse 8:17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre: qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et multiplient sur la terre.
Genèse 8:19 Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l'arche.