Et vous, soyez féconds et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle.Darby (1859 / 1880)
Et vous, fructifiez et multipliez; foisonnez sur la terre, et multipliez sur elle.Osterveld (1744)
Vous donc, croissez et multipliez; peuplez en abondance la terre, et multipliez sur elle.Martin (1744)
Vous donc, foisonnez, multipliez, croissez [en toute abondance] sur la terre, et multipliez sur elle.