Hébreux 2:18
<< Hébreux 2:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
car, ayant été tenté lui-même dans ce qu'il a souffert, il peut secourir ceux qui sont tentés.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car, en ce qu'il a souffert lui-même, étant tenté, il est à même de secourir ceux qui sont tentés.

Martin Bible (1744)
Car parce qu'il a souffert étant tenté, il est puissant aussi pour secourir ceux qui sont tentés.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.

Hebrews 2:18 New American Standard Bible (© 1995)
For since He Himself was tempted in that which He has suffered, He is able to come to the aid of those who are tempted.


Luc 22:28 Vous, vous êtes ceux qui avez persévéré avec moi dans mes épreuves;
Hébreux 4:15 Car nous n'avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché.
Hébreux 5:2 Il peut être indulgent pour les ignorants et les égarés, puisque la faiblesse est aussi son partage.