Osée 4:19
<< Osée 4:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le vent les enveloppera de ses ailes, Et ils auront honte de leurs sacrifices.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le vent a enserré Éphraïm dans ses ailes, et ils sont honteux à cause de leurs sacrifices.

Martin Bible (1744)
Le vent l'a enserré dans ses ailes, et ils auront honte de leurs sacrifices.

הושע 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צָרַר רוּחַ אֹותָהּ בִּכְנָפֶיהָ וְיֵבֹשׁוּ מִזִּבְחֹותָם׃ ס

Hosea 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.


Osée 12:1 Ephraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d'orient; Chaque jour il multiplie le mensonge et la violence; Il fait alliance avec l'Assyrie, Et on porte de l'huile en Egypte.
Osée 13:15 Ephraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d'orient viendra, le vent de l'Eternel s'élèvera du désert, Desséchera ses sources, tarira ses fontaines. On pillera le trésor de tous les objets précieux.