Versets Parallèles Louis Segond Bible Ton argent s'est changé en scories, Ton vin a été coupé d'eau. Martin Bible Ton argent est devenu de l'écume, et ton breuvage est mêlé d'eau. Darby Bible Ton argent est devenu des scories, ton vin est mele avec de l'eau; King James Bible Thy silver is become dross, thy wine mixed with water: English Revised Version Thy silver is become dross, thy wine mixed with water. Trésor de l'Écriture silver Jérémie 6:28-30 Lamentations 4:1,2 Ézéchiel 22:18-22 Osée 6:4 wine Osée 4:18 2 Corinthiens 2:17 Links Ésaïe 1:22 Interlinéaire • Ésaïe 1:22 Multilingue • Isaías 1:22 Espagnol • Ésaïe 1:22 Français • Jesaja 1:22 Allemand • Ésaïe 1:22 Chinois • Isaiah 1:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 1 21Quoi donc! la cité fidèle est devenue une prostituée! Elle était remplie d'équité, la justice y habitait, Et maintenant il y a des assassins! 22Ton argent s'est changé en scories, Ton vin a été coupé d'eau. 23Tes chefs sont rebelles et complices des voleurs, Tous aiment les présents et courent après les récompenses; Ils ne font pas droit à l'orphelin, Et la cause de la veuve ne vient pas jusqu'à eux.… Références Croisées Psaume 119:119 Tu enlèves comme de l'écume tous les méchants de la terre; C'est pourquoi j'aime tes préceptes. Ésaïe 1:21 Quoi donc! la cité fidèle est devenue une prostituée! Elle était remplie d'équité, la justice y habitait, Et maintenant il y a des assassins! Ésaïe 1:23 Tes chefs sont rebelles et complices des voleurs, Tous aiment les présents et courent après les récompenses; Ils ne font pas droit à l'orphelin, Et la cause de la veuve ne vient pas jusqu'à eux. Jérémie 6:30 On les appelle de l'argent méprisable, Car l'Eternel les a rejetés. Ézéchiel 22:18 Fils de l'homme, la maison d'Israël est devenue pour moi comme des scories; ils sont tous de l'airain, de l'étain, du fer, du plomb, dans le creuset; ce sont des scories d'argent. |
    |