Versets Parallèles Louis Segond Bible Toutes les tables sont pleines de vomissements, d'ordures; Il n'y a plus de place. - Martin Bible Car toutes leurs tables ont été couvertes de ce qu'ils ont rendu et de leurs ordures; tellement qu'il n'y a plus de place. Darby Bible Car toutes les tables sont pleines de sales vomissements, de sorte qu'il n'y a plus de place. King James Bible For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. English Revised Version For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. Trésor de l'Écriture Proverbes 26:11 Jérémie 48:26 Habacuc 2:14,16 Links Ésaïe 28:8 Interlinéaire • Ésaïe 28:8 Multilingue • Isaías 28:8 Espagnol • Ésaïe 28:8 Français • Jesaja 28:8 Allemand • Ésaïe 28:8 Chinois • Isaiah 28:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 28 …7Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges; Sacrificateurs et prophètes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes; Ils chancellent en prophétisant, Ils vacillent en rendant la justice. 8Toutes les tables sont pleines de vomissements, d'ordures; Il n'y a plus de place. - 9A qui veut-on enseigner la sagesse? A qui veut-on donner des leçons? Est-ce à des enfants qui viennent d'être sevrés, Qui viennent de quitter la mamelle?… Références Croisées Ésaïe 22:13 Et voici de la gaîté et de la joie! On égorge des boeufs et l'on tue des brebis, On mange de la viande et l'on boit du vin: Mangeons et buvons, car demain nous mourrons! - Jérémie 48:26 Enivrez-le, car il s'est élevé contre l'Eternel! Que Moab se roule dans son vomissement, Et qu'il devienne aussi un objet de raillerie! |
    |